Promowali książkę Co w ślonski duszy gro
Dodano: 25.05.2016 Autor: Redaktor
Co w ślônski duszy gro? Piykno muzyka – pisze w słowach wstępu do książki “Co w ślonski duszy gro” Helena Leśniowska, prezes piekarskiego Koła Związku Górnośląskiego, którą we wtorek promowano w Miejskim Domu Kultury.
Książka, którą wydał Urząd Miasta w Piekarach Śląskich została opracowana przez Helenę Leśniowską. Zostały w niej zamieszczone teksty autorstwa Gabrieli Cichy, Weroniki Krzyżowskiej,
Danuty Szczogiel, Anny Skrzypiec, Justyny Fifer, Beaty Głogowskiej –
Okrutny, Teresy Walosczyk, Joanny Janty – Słomiak, Heleny Leśniowskiej,
Lucjana Zająca, Romana Kiery i Marii Osadnik.
W czasie spotkania promującego wydawnictwo można było wysłuchać autorów poszczególnych tekstów, którzy wypowiadali się przede wszystkim o tym, dlaczego warto używać w słowie pisanym śląskiej gwary. A co znajduje się w samej książce?
W ksiônżce znojdziecie łosprowki i
rymuwanki, wtore naszkryflali miyszkańcy Piekor Ślônskich i Radziônkowa.
Jednym z Wos zapisane godki bydôm przipôminać przeżyte lata abo
łosprowki staroskôw ło downych casach. Dlo drugich zaś, jest to okazjo
do poznanio kônska ślônski historie, tradycji a przede wszystkym ludzi
wtorzy tukej miyszkali i miyszkajôm. Sôm teksty poważne, ale tyz, jak to
w życiu bywo, take prziprawiône ślônkym humorym. Jedne napisane były,
dlo bajtli cy srogich na roztomajte kônkursy godanio po naszymu, inne
dlo sia z potrzeby serca i leżały na dnie szuflodki, a jesce inksze
specjalnie ułożône dlo wzbogacynio ty ksiônżki – napisała we wstępie Helena Leśniowska.
W trakcie spotkania można było nabyć książkę “Co w śląski duszy gro”, jak również inne wydawnictwo napisane w języku śląskim – drugie wydanie „Rajzy z piekarskôm godkôm”.